صناعة العقود المكونات والصياغة والتفسير على نفس الأسس المعمول بها دولياً لتفادي وجود ثغرات قانونية وتعاقدية
الحصول على الكتيب
للحصول على كتيب بكامل محتويات الدورة برجاء ملء النموذج التالي ببياناتك الصحيحة
الإطار المهني للبرنامج
صناعة العقود المكونات والصياغة والتفسير على نفس الأسس المعمول بها دولياً لتفادي وجود ثغرات قانونية وتعاقدية
نبذة عن البرنامج
تتشكل جودة العقد من ثلاثة عناصر: مكونات مكتملة، وصياغة دقيقة، وقابلية للتفسير على النحو الذي قصده الأطراف. يتناول البرنامج المكونات المعيارية للعقد وفق الممارسة الدولية من التعريفات والإقرارات والضمانات والشروط المسبقة إلى البنود العامة، ويقارن أسلوب الصياغة في تقاليد القانون المدني والقانون العام وأثره في العقود ثنائية اللغة. كما يعالج قواعد تفسير العقود في القوانين المدنية الخليجية ومبادئ UNIDROIT، وكيف تؤدي الصياغة الرديئة إلى ثغرات تُستغل عند النزاع، مع تمارين على إعادة صياغة بنود معيبة.
مخرجات التعلم
- ✓تحديد المكونات المعيارية لعقد تجاري دولي والتحقق من اكتمالها في مسودة قائمة.
- ✓صياغة بنود الإقرارات والضمانات والشروط المسبقة بأسلوب يتوافق مع الممارسة الدولية.
- ✓تطبيق قواعد تفسير العقود على بند غامض وتحديد المعنى الأرجح ومبرراته.
- ✓إعادة صياغة بنود معيبة لسد الثغرات التي قد تُستغل عند النزاع.
- ✓ضبط التوافق بين النسختين العربية والإنجليزية في عقد ثنائي اللغة.
الفئة المستهدفة
- المستشارون القانونيون وصائغو العقود
- المحامون العاملون في العقود التجارية الدولية
- مديرو العقود في الشركات المتعاملة مع أطراف أجنبية
- المترجمون القانونيون المتخصصون في العقود
المحاور العلمية التفصيلية
01مكونات العقد في الممارسة الدولية
- الديباجة والتعريفات وقواعد التفسير
- البنود التشغيلية والتجارية
- البنود العامة ووظيفة كل منها
02الإقرارات والضمانات والشروط
- الفرق بين الإقرار والضمان والتعهد
- الشروط المسبقة لنفاذ العقد
- آثار الإخلال بكل منها
03مدارس الصياغة القانونية
- أسلوب القانون المدني وأسلوب القانون العام
- العقود المفصلة مقابل العقود الموجزة
- أثر اختلاف المدارس على العقود الدولية
04تفسير العقود
- قواعد التفسير في القوانين المدنية الخليجية
- مبادئ UNIDROIT في تفسير العقود
- البحث عن النية المشتركة ودور الظروف المحيطة
05الثغرات القانونية والتعاقدية
- أنماط الثغرات الشائعة وكيف تُستغل
- التعارض بين البنود والمرفقات
- إعادة صياغة البنود المعيبة
06العقود ثنائية اللغة
- تحديد النسخة الحاكمة
- توحيد المصطلحات بين اللغتين
- تمارين مطابقة النصين ومعالجة الفروق
منهجية التدريب
المشروع والمخرج التطبيقي
المشروع التطبيقي
يعيد المشارك هيكلة عقد تجاري مقدَّم يتضمن ثغرات متعمدة: يحدد المكونات الناقصة والبنود الغامضة، ويقدم صياغة محسنة لها، ويعد مذكرة تفسيرية لبند متنازع عليه وفق قواعد التفسير المعمول بها.
التقييم
تقييم تشخيصي قصير في البداية، ومهام تطبيقية مرتبطة بكل مخرج من مخرجات التعلم، وتقييم المشروع التطبيقي وفق معايير معلنة.
الشهادة الجامعية والاعتماد الدولي
شهادة مهنية معتمدة من جامعة مالايا في صناعة العقود المكونات والصياغة والتفسير على نفس الأسس المعمول بها دولياً لتفادي وجود ثغرات قانونية وتعاقدية
واعتماد دولي من الاتحاد الفرنسي للمستشارين القانونيين