- MTBF هو متوسط وقت التشغيل بين عطلين ويقيس موثوقية الأصل القابل للإصلاح، وMTTR هو متوسط الزمن حتى استعادة الأصل ويقيس سرعة التعافي من العطل.
- في المصطلحات الدولية IEC، يبدأ زمن الاستعادة من لحظة العطل ويشمل التأخيرات، بينما يستبعد زمن الإصلاح التأخيرات الفنية والإدارية واللوجستية، لذلك يجب تحديد التعريف المعتمد قبل المقارنة.
- اقرأ المؤشرين معًا وكاتجاه زمني لكل أصل أو فئة أصول، وفكّك MTTR إلى مكوناته لتعرف أين يضيع الوقت.
ما المقصود بـ MTBF وMTTR؟
يعرّف المعجم الكهروتقني الدولي (IEC 60050-192) متوسط وقت التشغيل بين الأعطال MTBF بأنه القيمة المتوقعة لمدة التشغيل بين عطلين، ويقصره على الأصول القابلة للإصلاح؛ أما الأصول غير القابلة للإصلاح فيُستخدم لها متوسط وقت التشغيل حتى العطل MTTF. [2] باختصار: كلما ارتفع MTBF طالت فترات التشغيل دون أعطال.
أما MTTR في المعجم نفسه فهو “متوسط زمن الاستعادة”، ويصنّف المعجم عبارتي “متوسط زمن الإصلاح” و”متوسط زمن التعافي” مصطلحين مهجورين لهذا المؤشر. [3] وتسميه جمعية مهنيي الصيانة والموثوقية (SMRP) “متوسط زمن الإصلاح أو الاستبدال” وتضعه مع MTBF ضمن ركيزة موثوقية المعدات في مقاييسها. [6]
المؤشران يجيبان عن سؤالين مختلفين: كم مرة يتعطل الأصل؟ وكم يستغرق رجوعه إلى العمل؟

كيف تحسب المؤشرين؟
الصيغتان الأساسيتان:
- MTBF = إجمالي وقت التشغيل خلال الفترة ÷ عدد الأعطال في الفترة نفسها.
- MTTR = إجمالي زمن الاستعادة لهذه الأعطال ÷ عدد الأعطال.
مثال افتراضي: مضخة في محطة يجب أن تعمل على مدار الساعة. خلال 30 يومًا (720 ساعة) تعطلت 4 مرات، وكان زمن الاستعادة 6 ساعات و10 ساعات و3 ساعات و5 ساعات، أي 24 ساعة توقف إجمالًا، ولم تكن هناك توقفات مخططة.
| البند | الحساب | النتيجة |
|---|---|---|
| وقت التشغيل | 720 − 24 | 696 ساعة |
| MTBF | 696 ÷ 4 | 174 ساعة |
| MTTR | 24 ÷ 4 | 6 ساعات |
| نسبة وقت التشغيل | 696 ÷ 720 | 96.7% تقريبًا |
لاحظ أن 174 ÷ (174 + 6) تعطي النتيجة نفسها، فعند حساب المؤشرين على الفترة نفسها يربطهما بنسبة وقت التشغيل هذا الحساب البسيط. ولو أضيفت توقفات مخططة لوجب طرحها من وقت التشغيل دون عدّها أعطالًا.
واختر فترة القياس بحيث تتضمن عددًا كافيًا من الأعطال؛ فأصل لم يتعطل إلا مرة واحدة في الشهر يُقرأ مؤشره على ربع سنة أو سنة متحركة، لا شهرًا بشهر. وثبّت الفترة نفسها في كل التقارير حتى تبقى المقارنة عادلة.
ماذا يدخل في MTTR: زمن الإصلاح أم زمن الاستعادة؟
هذا أهم سؤال قبل مقارنة أي رقمين. في مصطلحات IEC يبدأ زمن الاستعادة من لحظة العطل وينتهي بالاستعادة، وإذا لم تكن لحظة العطل معروفة يبدأ الحساب من لحظة اكتشافه. [4] أما زمن الإصلاح فيشمل تحديد موقع العطل وتشخيصه وتصحيحه واختبار التشغيل، ويستبعد التأخيرات الفنية والإدارية واللوجستية. [5]
- 1العطل والاكتشافمتى توقف الأصل ومتى عُرف ذلك
- 2البلاغ وأمر العملتأخير إداري
- 3وصول الفني والقطعتأخير لوجستي
- 4تحديد العطل وتشخيصهبداية زمن الإصلاح
- 5تصحيح العطلاستبدال أو إصلاح
- 6اختبار التشغيلالتحقق من الأداء المطلوب
- 7التسليم للتشغيلنهاية زمن الاستعادة
النتيجة العملية: فريق يحسب MTTR من بداية عمل الفني حتى انتهائه سيُظهر رقمًا أصغر بكثير من فريق يحسبه من لحظة توقف الأصل حتى تسليمه للتشغيل، رغم أن الأداء واحد. لذلك اكتب التعريف المعتمد في إجراء الصيانة، وإذا كانت لديكم عقود صيانة مع مقاولين، فحدد في العقد من أي لحظة يبدأ الحساب وعند أي لحظة ينتهي.
أين يقع المؤشران في EN 15341 وSMRP؟
المعيار الأوروبي EN 15341:2019، المعدّل بالتعديل A1 لعام 2022، يسرد مؤشرات الأداء الرئيسية لوظيفة الصيانة ويقدم إرشادات لاختيارها بهدف تقييم فاعلية الصيانة وكفاءتها واستدامتها وتحسينها، ويشمل الأصول الصناعية والبنية التحتية والمنشآت والمباني ونظم النقل. [1] ومن المعايير التي يحيل إليها معيار مصطلحات الصيانة EN 13306 والمعجم IEC 60050-192، [1] لذلك يحسن أن تتوافق تعريفاتك الداخلية مع هذين المرجعين.
أما SMRP فتنظم مقاييسها في خمس ركائز: الأعمال والإدارة، وموثوقية عمليات التصنيع، وموثوقية المعدات، والتنظيم والقيادة، وإدارة العمل. ويقع MTBF وMTTR ومتوسط الوقت بين أعمال الصيانة MTBM ضمن ركيزة موثوقية المعدات بالأرقام 3.5.1 و3.5.2 و3.5.3. [6]
لست مضطرًا لاختيار مرجع واحد، لكن عليك أن تذكر في تقاريرك أي تعريف تتبع، خاصة عند المقارنة مع مواقع أو جهات أخرى.
كيف تقرأ النتائج؟
لا تحكم على رقم شهر واحد. MTBF المحسوب من عطلين فقط متقلب بطبيعته، والقراءة الصحيحة تكون على اتجاه المؤشر عبر عدة فترات. وتشير مواد SMRP إلى إمكانية قياس MTBF لكل أصل أو لكل فئة وفئة فرعية من المعدات، [6] وهذا أنسب من متوسط عام، لأن متوسط أصول مختلفة يخفي الأصل الذي يسبب المشكلة.
| الحالة | التفسير المحتمل | أين تبحث أولًا |
|---|---|---|
| MTBF منخفض وMTTR منخفض | أعطال متكررة سهلة الإصلاح | السبب الجذري وظروف التشغيل |
| MTBF مرتفع وMTTR مرتفع | أعطال نادرة لكنها طويلة | القطع الحرجة والإجراءات والمهارات |
| MTBF منخفض وMTTR مرتفع | أصل يحتاج تدخلًا عاجلًا | خطة شاملة أو قرار استبدال |
| MTBF مرتفع وMTTR منخفض | أداء جيد | الحفاظ على الممارسات وتوثيقها |
وتذكّر أن MTBF متوسط، فلا يعني أن الأصل سيعمل هذه المدة قبل عطله القادم. هو مؤشر لمقارنة الموثوقية وتتبعها، لا وعد بموعد العطل.
وعند المقارنة بين موقعين أو مقاولين، تأكد قبل أي استنتاج من ثلاثة أمور: أن الأصول متماثلة في النوع وظروف التشغيل، وأن تعريف العطل واحد، وأن زمن الاستعادة يُحسب من اللحظة نفسها وينتهي عند اللحظة نفسها. غياب أي منها يجعل الفرق في الأرقام فرقًا في طريقة القياس لا في الأداء.

ما الأخطاء الشائعة التي تُفسد المؤشرين؟
- استخدام الوقت التقويمي بدل وقت التشغيل: أصل يعمل وردية واحدة يوميًا سيبدو أكثر موثوقية مما هو عليه إذا حُسب على 24 ساعة.
- عدّ التوقفات المخططة أعطالًا: يخفض MTBF ويعاقب الفريق على الصيانة الوقائية نفسها.
- إغلاق أوامر العمل متأخرًا: إذا أُغلق أمر العمل بعد أيام من التسليم الفعلي، تضخم MTTR دون سبب حقيقي.
- غياب وقت العطل الفعلي: تسجيل وقت فتح البلاغ فقط يُسقط زمن الاكتشاف والإبلاغ من الحساب.
- دمج أصول غير متشابهة: متوسط مضخة صغيرة وضاغط كبير لا يخدم أي قرار.
كيف تحوّل المؤشرين إلى تحسين فعلي؟
إذا كان MTBF منخفضًا: ابدأ بتحليل السبب الجذري للأعطال المتكررة، وراجع خطة الصيانة الوقائية وظروف التشغيل، وتحقق من أن الأعطال المتكررة مصنفة بنمط عطل واضح في نظام إدارة الصيانة.
إذا كان MTTR مرتفعًا: فكّكه إلى مكوناته بحسب الشكل أعلاه: كم من الوقت ضاع قبل وصول الفني؟ وكم في انتظار القطع؟ وكم في التشخيص؟ وتشير مواد SMRP إلى أن تتبع اتجاه MTTR يمكن أن يبيّن ما إذا كانت التأخيرات غير الضرورية تُزال فعلًا. [6] وبحسب مصدر التأخير يكون العلاج: قطع غيار حرجة في المخزون، أو إجراءات إصلاح مكتوبة، أو تدريب على التشخيص، أو تحسين مسار البلاغات.
ضوابط البيانات قبل لوحات المؤشرات: حدد الحقول الإلزامية في أمر العمل (وقت العطل، ووقت البدء، ووقت انتهاء الإصلاح، ووقت التسليم، ونمط العطل)، وراجع جودة التسجيل شهريًا للأصول الحرجة قبل عرض أي رقم على الإدارة.
نموذج مراجعة شهرية للأصول الحرجة
اجعل المؤشرين جزءًا من اجتماع شهري قصير بين الصيانة والتشغيل، واعرضهما في جدول واحد لكل أصل حرج:
| الأصل | عدد الأعطال | MTBF (اتجاه آخر 3 فترات) | MTTR | أكبر مكوّن في زمن الاستعادة | الإجراء والمسؤول والموعد |
|---|---|---|---|---|---|
| مضخة التغذية 1 | ↑ / ↓ / ثابت | انتظار قطع، تشخيص، وصول الفني… |
العمود الأهم هو “أكبر مكوّن في زمن الاستعادة”، لأنه يحوّل الرقم إلى سؤال محدد: لماذا ضاع الوقت هنا؟ والعمود الأخير يضمن أن كل اجتماع ينتهي بإجراء له مالك وموعد، ويُراجع في الاجتماع التالي.
الخلاصة
MTBF يخبرك كم مرة يتعطل الأصل، وMTTR يخبرك كم يكلفك كل عطل من الوقت. ثبّت التعريفات أولًا، واحسب على وقت التشغيل الفعلي، واقرأ الاتجاه لكل أصل، ثم فكّك زمن الاستعادة لتعرف أين يجب أن يتجه التحسين.
أسئلة شائعة
ما الفرق بين MTBF وMTTF؟
MTBF يُستخدم للأصول القابلة للإصلاح ويقيس متوسط وقت التشغيل بين الأعطال، أما للأصول غير القابلة للإصلاح فيُستخدم متوسط وقت التشغيل حتى العطل MTTF. [2]
هل تُحسب الصيانة المخططة ضمن الأعطال عند حساب MTBF؟
لا. MTBF يقيس الوقت بين الأعطال، والتوقف المخطط للصيانة الوقائية ليس عطلًا، لكنه يُستبعد من وقت التشغيل ويُتابع بمؤشرات أخرى مثل متوسط الوقت بين أعمال الصيانة.
هل يشمل MTTR وقت انتظار قطع الغيار؟
حسب التعريف المعتمد. زمن الاستعادة في مصطلحات IEC يبدأ من لحظة العطل حتى الاستعادة فيشمل الانتظار، أما زمن الإصلاح فيستبعد التأخيرات الفنية والإدارية واللوجستية. [4، 5]
ما قيمة MTBF المثالية؟
لا توجد قيمة واحدة تصلح لكل الأصول، لأن القيمة تختلف حسب نوع الأصل وظروف تشغيله. الأهم اتجاه المؤشر لنفس الأصل أو الفئة عبر الزمن ومقارنته بأصول مماثلة تُقاس بالتعريف نفسه.
ما علاقة MTBF وMTTR بالجاهزية؟
عند حسابهما على الفترة نفسها، فإن MTBF ÷ (MTBF + MTTR) يساوي نسبة وقت التشغيل إلى مجموع وقت التشغيل ووقت التوقف بسبب الأعطال.
المراجع
- European Committee for Standardization (CEN). EN 15341:2019+A1:2022 Maintenance - Maintenance Key Performance Indicators (2022)
- IEC Electropedia (IEC 60050-192). IEV 192-05-13: mean operating time between failures
- IEC Electropedia (IEC 60050-192). IEV 192-07-23: mean time to restoration
- IEC Electropedia (IEC 60050-192). IEV 192-07-06: time to restoration
- IEC Electropedia (IEC 60050-192). IEV 192-07-19: repair time
- Society for Maintenance & Reliability Professionals (SMRP)، منشور لدى PEMAC. SMRP Best Practice Metrics Workshop (2018)
دورات مقترحة










