- لوحة المؤشرات نظرة عامة لمتابعة الوضع الحالي، فلا تضع فيها تفصيلًا لا يحتاج القارئ إلى متابعته.
- ضع أهم معلومة في أعلى يمين الشاشة للقارئ العربي، وابرز المؤشرات الرئيسية بالحجم، وتجنب الرسوم ثلاثية الأبعاد والتنويع بلا سبب.
- لا تعتمد على اللون وحده لنقل المعنى، واجعل تباين النص 4.5:1 على الأقل حتى تكون اللوحة مقروءة للجميع.
لماذا تفشل كثير من لوحات المؤشرات؟
تطلب الإدارة «لوحة مؤشرات»، فيجمع الفريق كل البيانات المتاحة في صفحة واحدة: عشرات الرسوم بألوان مختلفة، وأرقام بستة منازل، ورسوم ثلاثية الأبعاد. تبدو اللوحة غنية، لكن المدير يغلقها بعد دقيقة ويطلب ملخصًا في رسالة.
المشكلة ليست في الأداة، بل في السؤال: ما القرار الذي ستساعد هذه اللوحة على اتخاذه؟ وتلخص مايكروسوفت الفكرة بأن اللوحة نظرة عامة ومكان واحد لمتابعة الوضع الحالي للبيانات، ولا ينبغي أن تضع فيها تفصيلًا إلا إذا كان القارئ يحتاج إلى متابعته. [1]
- 1حدد الجمهورمن يقرأ وعلى أي جهاز؟
- 2حدد القراراتما الذي يتابعه ويقرره؟
- 3اختر المؤشراتالقليل الضروري فقط
- 4رتّب ونسّقالأهم أولًا وبحجم أكبر
- 5اختبرمع المستخدمين وللإتاحة
ابدأ بالجمهور والجهاز
لوحة رئيس الجهة تختلف عن لوحة مدير العمليات. الأول يحتاج إلى عدد قليل من المؤشرات الاستراتيجية ومقارنتها بالأهداف، والثاني يحتاج إلى تفاصيل يومية يتصرف بناءً عليها.
وفكر في الجهاز: تنصح مايكروسوفت بأن اللوحة التي تقرأ على الجهاز اللوحي أو الهاتف تكون أوضح بعدد أقل من العناصر. [1] وكثير من القيادات تتابع المؤشرات من الهاتف بين الاجتماعات.
اروِ القصة في شاشة واحدة
لأن اللوحة معدة لعرض المعلومات المهمة بنظرة واحدة، ترى مايكروسوفت أن الأفضل أن تظهر كل العناصر في شاشة واحدة، وتسأل: هل يمكن تجنب أشرطة التمرير؟ وتوصي بحذف كل ما ليس ضروريًا. [1] وعند العرض في الاجتماعات استخدم وضع ملء الشاشة دون مشتتات. [1]
رتب حسب الأهمية وابرز بالحجم
توصي مايكروسوفت بوضع أعلى مستوى من البيانات في الزاوية العليا وفق اتجاه قراءة الجمهور، ثم التدرج نحو التفاصيل. [1] الإرشاد الأصلي مكتوب لقارئ يقرأ من اليسار إلى اليمين، فيبدأ بالزاوية العليا اليسرى؛ أما في لوحة عربية تقرأ من اليمين فالمكان المنطقي للمؤشر الأهم هو الزاوية العليا اليمنى.
وإذا تساوت أحجام النصوص والرسوم، يصعب على القارئ التركيز على الأهم. استخدم البطاقات الرقمية للأرقام الرئيسية، وأعط كل رقم سياقًا. [1] رقم «85٪» وحده لا يعني شيئًا؛ أما «85٪ مقابل هدف 90٪» فيقول للمدير أين يقف.

اختر الرسم المناسب للسؤال
| السؤال | الرسم المناسب | ملاحظة |
|---|---|---|
| ما الرقم الأهم الآن؟ | بطاقة رقمية | مع سياق مثل الهدف أو الفترة السابقة |
| أيها أكبر؟ | أعمدة أو أشرطة | رتّب حسب القيمة لإبراز الأعلى |
| كيف تغير مع الوقت؟ | خط | مع علامات لكل سلسلة |
| أين نحن من الهدف؟ | مقياس (Gauge) | للحالة الحالية مقابل الهدف |
| ما نصيب كل جزء؟ | دائري | أقل من ثماني فئات فقط |
تنصح مايكروسوفت بتجنب الرسوم صعبة القراءة مثل الرسوم ثلاثية الأبعاد، وتجنب التنويع لمجرد التنويع. وترى أن الرسوم الدائرية والحلقية والمقاييس ليست مثالية عمومًا؛ فالأعمدة والأشرطة أفضل للمقارنة لأن العين تقارن القيم جنبًا إلى جنب، والرسم الدائري أنسب لأقل من ثماني فئات ولعرض علاقة الجزء بالكل، والمقياس مفيد لعرض الحالة الحالية مقابل هدف. [1]
نسق الأرقام ووحد المقاييس
من أكثر ما يربك القارئ الأرقام الطويلة. توصي مايكروسوفت بألا تتجاوز الأرقام المعروضة ثلاثة أو أربعة أرقام، وأن تعرض بمنزلة أو منزلتين قبل الفاصلة العشرية مع التحويل إلى آلاف أو ملايين؛ فعبارة «3.4 مليون» أسهل من «3,400,000». [1]
وتضيف إرشادات أخرى مهمة: [1]
- وحّد مقاييس المحاور وترتيب الفئات بين الرسوم.
- لا تخلط مقادير كبيرة وصغيرة على المقياس نفسه.
- لا تخلط مستويات دقة وفترات زمنية مختلفة في اللوحة الواحدة.
- احذف تسميات البيانات غير الضرورية؛ فالقارئ يفهم قيم الأعمدة غالبًا دون كتابة الرقم.
- رتّب حسب القيمة إذا أردت إبراز الأعلى أو الأدنى، وحسب المحور إذا أردت أن يجد القارئ فئة بعينها بسرعة.
اجعل اللوحة مقروءة للجميع
إتاحة اللوحة لذوي الإعاقة ليست ترفًا، خصوصًا في الجهات الحكومية. ومن إرشادات مايكروسوفت لإمكانية الوصول: [2]
- لا تعتمد على اللون وحده لنقل المعلومة؛ أضف علامات بأشكال مختلفة لكل سلسلة في الرسوم الخطية.
- التباين: نسبة تباين لا تقل عن 4.5:1 بين النص والخلفية وفق معيار WCAG 2.1.
- ضعف تمييز الألوان: استخدم ألوانًا أقل، وتجنب ثنائيات مثل الأحمر والأخضر والأزرق والبنفسجي.
- النص البديل: صف الاستنتاج الذي يقدمه الرسم، لا اسمه أو نوعه، في حدود 250 حرفًا.
- التلميحات: لا تضع فيها معلومة مهمة، لأن قارئات الشاشة لا تقرؤها.
- العناوين: تجنب الاختصارات الغامضة؛ «إجمالي مبيعات السنة الحالية» أوضح من «CY Totals».

مثال افتراضي: لوحة مؤشرات لمدير عام
يطلب مدير عام في جهة خدمية لوحة لمتابعة الأداء. النسخة الأولى تضم 22 رسمًا في ثلاث شاشات. يعيد الفريق التصميم بالسؤال: ما القرارات التي يتخذها المدير شهريًا؟ فيتضح أنها ثلاثة: توزيع الموظفين بين الفروع، ومتابعة الالتزام بزمن الخدمة، ومتابعة الصرف مقابل الموازنة.
تتحول اللوحة إلى شاشة واحدة: ثلاث بطاقات في الأعلى يمينًا (نسبة الالتزام بزمن الخدمة، ونسبة الصرف من الموازنة، ورضا المتعاملين) كل منها مع الهدف، ثم أعمدة مرتبة لأداء الفروع، وخط للاتجاه الشهري. التفاصيل الأخرى تبقى في تقرير منفصل يفتح عند الحاجة. الحالة افتراضية لتوضيح الطريقة.
أخطاء شائعة في لوحات الإدارة
- البدء بالبيانات المتاحة بدل القرارات المطلوبة.
- عرض أرقام بلا هدف أو فترة مقارنة.
- استخدام ألوان كثيرة بلا معنى، أو الأحمر والأخضر وحدهما للحالة.
- إطلاق اللوحة دون اختبارها مع مستخدميها الحقيقيين؛ وتوصي مايكروسوفت بعرض التقرير على مستخدميه مبكرًا وجمع ملاحظاتهم. [2]
الخلاصة
اللوحة الجيدة تجيب عن سؤال الإدارة في ثوانٍ: ابدأ بالقرار والجمهور، واعرض القليل الضروري في شاشة واحدة، وضع الأهم في المكان الذي تبدأ منه العين، واختر الرسم حسب السؤال، ونسق الأرقام، واجعل اللوحة مقروءة للجميع.
أسئلة شائعة
ما الفرق بين اللوحة (Dashboard) والتقرير (Report) في Power BI؟
اللوحة في خدمة Power BI صفحة واحدة تجمع عناصر مثبتة من تقرير أو أكثر لمتابعة الوضع بنظرة واحدة، أما التقرير فقد يضم صفحات متعددة للتحليل والتعمق. [1]
هل الرسم الدائري خيار سيئ دائمًا؟
ليس دائمًا. تقول مايكروسوفت إنه أنسب عندما تكون الفئات أقل من ثماني، ولعرض علاقة الجزء بالكل لا للمقارنة بين الأجزاء؛ وللمقارنة تكون الأعمدة أوضح. [1]
كم عدد المؤشرات المناسب في لوحة الإدارة العليا؟
لا يوجد رقم ثابت، لكن الهدف أن تظهر كل العناصر في شاشة واحدة دون تمرير، وأن يحذف كل ما ليس ضروريًا للمتابعة. [1]
كيف أجعل اللوحة مناسبة لمن لديهم ضعف في تمييز الألوان؟
استخدم ألوانًا أقل، وأضف علامات بأشكال مختلفة للسلاسل، وتجنب ثنائيات مثل الأحمر والأخضر، واختبر اللوحة بأدوات محاكاة عمى الألوان. [2]
المراجع
- Microsoft Learn. Tips for designing a great Power BI dashboard
- Microsoft Learn. Design Power BI reports for accessibility
دورات مقترحة









